✦

✦

❤

✦

Blooming Stage

블루밍!

스테이지

당신만의 아이돌을 키우는
설렘 가득한 프로듀스 시뮬레이션 ♪

{{ authBtnLabel }}

처음이신가요?회원가입 이미 계정이 있나요?로그인

인증 확인

{{ authMsg }}

이용약관 · 개인정보처리방침 · 출시 전 확정 예정

MAIN VISUAL

메인 캐릭터 일러스트

✦

✦

{{ mainCharName }}

{{ homeBubbleMood }}BOND {{ homeBubbleBond }}

{{ homeBubbleText }}

{{ hb.badge }}

{{ hb.eyebrow }}

{{ hb.title }}

{{ hb.desc }}

‹

›

TODAY FOCUS{{ homeDdayText }}

{{ homeFocusTitle }}

{{ homeFocusDesc }}

{{ tc.label }}

{{ homeFocusBtn }}

책

스토리

MINI TALK

레

레슨

LIVE FEED

스

스테이지

ROOM

{{ hw.icon }} {{ hw.title }}

{{ hw.value }}

{{ hw.desc }}

오늘의 미션{{ missionDoneText }}

{{ m.label }}

{{ m.prog }}

{{ m.btnLabel }}

WEEKLY

{{ wm.label }}

{{ wm.prog }}

{{ wm.btnLabel }}

TRAINING

오늘의 레슨

{{ lessonStatus }}

{{ ls.icon }}

{{ ls.label }}

{{ ls.desc }}

{{ ls.stat }}행동력 -{{ ls.cost }}

{{ mainCharName }}

{{ lessonTitle }}

{{ lessonText }}

SYNC 72%

선택 멤버

{{ lessonStatus }}

{{ lessonToastText }}

LESSON SUCCESS

{{ lessonCharName }}

{{ lessonText }}

STAR DOL

AI 피드

{{ fd.text }}

{{ fd.user }}{{ fd.time }}

{{ fd.text }}

{{ fd.likeIcon }} {{ fd.likes }}💬 {{ fd.reply }}

프로듀서 {{ cm.userComment }}

{{ cm.charName }} {{ cm.reply }}

{{ fd.commentBtnLabel }}

‹

{{ sel.name }} 카드 {{ sel.starsTxt }}

🔍 크게 보기

{{ sel.starsTxt }}

{{ sel.kanji }}

{{ sel.titleEn }}

{{ sel.fullName }}

{{ sel.name }} {{ sel.typeEn }} Lv.{{ sel.lv }} / 80

보컬

{{ sel.vocal }}

댄스

{{ sel.dance }}

비주얼

{{ sel.visual }}

SPECIAL SKILL · {{ sel.skillName }}

{{ sel.skill }}

UNLOCKED CONTENT{{ cardUnlockStatus }}

{{ cu.title }}

{{ cu.meta }}

이 멤버 영입하기 🪙 {{ unlockCostText }}

{{ mainBtnLabel }}

강화하기

{{ cardLimitLabel }}

카드 스토리

{{ cardLimitHint }}

‹

CARD GALLERY

카드 도감

기본 멤버, 가챠, 이벤트 등 모든 경로로 얻은 카드를 한 곳에서 확인해요.

전체 보유율

{{ cardGalleryTotalPct }}

{{ cardGalleryTotalText }}

{{ cs.icon }} {{ cs.label }}

{{ cs.owned }}/{{ cs.total }}

정렬

{{ cardSortLabel }} ▼

CARD LIST

보유 카드

{{ allCardCountText }}

{{ ct.label }} {{ ct.count }}

이 탭에는 아직 카드가 없어요

{{ gi.starsTxt }}

{{ gi.badge }}

{{ gi.title }}

{{ gi.sourceLabel }} · x{{ gi.count }}

✕

{{ cardDetailStarsTxt }}

{{ cardDetailSourceLabel }}

{{ cardDetailTitle }}

SPECIAL SKILL · {{ cardDetailSkillName }}

{{ cardDetailSkill }}

보유 {{ cardDetailCount }}장 {{ cardDetailAcquiredText }}

SEASON 0

{{ eventName }}

{{ eventTitle }}

{{ eventConcept }}

이벤트 포인트{{ eventPoint }}

TODAY {{ eventTodayText }}

{{ eventLiveLabel }}

OST EVENT

라이브 페스타

{{ eventStatus }}

BONUS{{ bc.label }}

{{ ev.phase }}

{{ ev.title }}

{{ ev.concept }}

{{ ev.reward }}

{{ ev.statusLabel }}

참여 방법

{{ act.label }}

{{ act.badge }}

+{{ act.point }} PT

보너스 액션을 먼저 진행하면 이벤트 포인트를 더 빠르게 쌓을 수 있어요.

이벤트 보상

{{ eventRewardDoneText }}

{{ eventClaimAllLabel }}

{{ rw.icon }}

{{ rw.pointText }}

{{ rw.statusLabel }}

{{ rw.title }}

{{ rw.desc }}

{{ rw.btnLabel }}

랭킹

TOP 5

{{ rk.rank }}

{{ rk.companyName }}

{{ rk.todayPoint }} today

{{ rk.eventPoint }}

✕

EVENT ENDED

{{ eventName }} 종료!

함께해주셔서 고마워요. 최종 결과를 확인해보세요.

최종 이벤트 포인트

{{ eventPoint }} PT

보상 수령 현황{{ eventRewardDoneText }}

남은 보상 모두 받기

최종 랭킹 TOP 3

{{ rk.rank }}

{{ rk.companyName }}

{{ rk.eventPoint }}

이벤트 기록 보기

{{ eventEndedNextLabel }}

✦

✦

❤

LIMITED PICK UP · {{ gachaPickupEvent }}

{{ gachaPickupName }} 픽업

{{ gachaPickupName }} 등장 확률 2배 UP! · 10연 1회 ★4 이상 확정

RATE

★5 6% · ★4 24% · ★3 70%

10 PULL

10연은 ★4 이상 1장 확정

PITY

{{ gachaPityText }}

DUPLICATE

중복 시 보유 수 +1 · 코인 30/80/200

1회 뽑기 150

10연 뽑기 1,500 · ★4↑ 확정

두근두근...♪

SUMMONING

✨ 뽑기 결과 ✨

{{ p.starsTxt }}

NEW

{{ p.duplicateRewardText }}

{{ p.name }}

확인

한 번 더 ♪

스테이지 꾸미기

{{ t.label }}

소품 {{ placedCount }}/8 · 멤버 {{ placedMemberCount }}/3 · 보너스 +{{ bonus }}% {{ stageBonusHint }} · {{ stageBgLabel }} · {{ stageStatus }}

💾 저장

💿 발매하기

🏆 랭킹

🎭 구경

💿 이력

🧊 3D 꾸미기

{{ f.label }}

🧍배치

캐릭터 배치 (최대 3)

{{ mp.name }}

가구를 탭해 배치하고, 오른쪽 🧍 버튼으로 캐릭터를 올려보세요 ♪

가구

{{ f.label }} {{ f.effect }}

✓

PROFILE DECORATE

🎨 프로필 꾸미기

✕

꾸미기 정보를 불러오는 중이에요...

대표 프레임

{{ fr.label }}

{{ fr.badge }}

칭호

{{ tt.label }}{{ tt.badge }}

칭호는 카드 수집·출석·앨범 발매·팬 확보 등 활동으로 해금돼요. 프레임은 상점과 이벤트 보상으로 늘릴 수 있어요.

LIVE STAGE

난이도 선택

가로로 들고 양손 엄지로 플레이하세요
왼손은 왼쪽 2줄 · 오른손은 오른쪽 2줄

{{ d.label }}

{{ d.desc }}

{{ d.notes }}

행동력 -{{ liveEnergyCost }} · 약 90초 취소

{{ cardZoomStars }}

{{ cardZoomName }}

화면을 탭하면 닫혀요

앨범 발매

지금 꾸민 무대를 앨범으로 발매해요.

{{ releaseTitlePreview }}

콘셉트

{{ ac.label }}

{{ rankingCheckMark }}

랭킹에 올릴까요? (제일 잘 꾸민 걸 보여주세요 ✨)

취소 {{ releaseBtnLabel }}

‹

←

내 발매 이력 지금까지 발매한 앨범들이에요

아직 발매한 앨범이 없어요. 무대를 꾸미고 발매해보세요 ♪

랭킹 등록중

{{ a.title }}

{{ a.dateLabel }} · 판매 {{ a.sales }}

‹

←

다른 유저 무대

{{ f.label }}

{{ browseTitle }}

{{ browseCompanyName }}

{{ browseLikeIcon }}{{ browseLikeCount }}

🧊 3D로 구경하기

{{ browseErrorText }}

🔀 다른 무대 보기

‹

←

{{ rankingTitle }} {{ rankingSubText }}

🎤 무대 좋아요

👥 기획사 팬수

{{ fansMyRank }}

내 기획사 순위

{{ fansMyName }}

👥 {{ fansMyFans }}

{{ fr.rank }}

{{ fr.companyName }}

👥{{ fr.totalFans }}

아직 팬수 랭킹 데이터가 없어요

{{ myRankCard.rank }}

내 공개 무대 · {{ myRankCard.title }}

{{ myRankCard.companyName }} · 조회 {{ myRankCard.viewCount }} · SCORE {{ myRankCard.score }}

♥ {{ myRankCard.likeCount }}

{{ r.rank }}

{{ r.title }} {{ r.demoBadge }}

{{ r.companyName }} · 조회 {{ r.viewCount }} · SCORE {{ r.score }}

♥{{ r.likeCount }}

아직 랭킹에 등록된 무대가 없어요

◀

{{ rankingPageText }}

▶

MINI TALK COLLECTION

스토리 도감

미니토크 · 카드 스토리 · 메인 스토리를 한 곳에서 확인해요.

{{ sct.label }}

멤버 선택

{{ ch.name }}

호감도 {{ ch.bond }}

{{ ch.opened }}/{{ ch.total }}

{{ storyListTitle }}

안읽음 {{ storyUnread }}개 · 잠긴 이야기는 호감도를 올리면 열립니다.

{{ storyProgress }}

{{ f.label }}

{{ storySortLabel }}

{{ st.lockIcon }}

{{ st.no }}

{{ st.title }}

{{ st.statusLabel }}

{{ st.preview }}

{{ st.tierLabel }}

필요 호감도 {{ st.need }}

✦

✦

‹

{{ storySceneTitle }}

❤호감도 {{ affinity }}

{{ storyAutoLabel }}

SKIP ▶▶

{{ line.speaker }}

{{ line.text }}

{{ choiceALabel }}

{{ choiceBLabel }}

탭하여 계속 ▼

{{ toast }}

TUTORIAL {{ onboardNow }} / {{ onboardTotal }}

{{ onboardTitle }}

{{ onboardText }}

SKIP

NEXT

STARDOL MENU

더보기

현재 보유 재화

STAR GEM

{{ gems }}

COIN

{{ coins }}

MENU LIST

관리 메뉴

{{ mc.icon }}

{{ mc.title }}

{{ mc.desc }}

⌂

테스터

LV.42 · 블루밍기

SYSTEM

{{ sm.icon }}{{ sm.label }}

›

↩로그아웃

HOME CUSTOMIZE

홈 화면 꾸미기

가로 모드 전용 홈 화면을 원하는 스타일로 바꿔요.

기본값

레이아웃 선택

{{ lo.title }}

{{ lo.desc }}

대표 캐릭터

{{ hc.name }}

+

배경 테마

{{ bo.label }}

글씨 크기

HOME TEXT

가

{{ ts.label }}

위젯 구성

{{ wo.icon }} {{ wo.label }}{{ wo.state }}

ACCOUNT

계정

로그인 정보와 기획사명을 관리해요.

로그인 이메일

{{ accountEmail }}

기획사명 변경

변경

2~16자 · 랭킹과 피드에 표시되는 이름이에요.

구독 상태

{{ accountSubText }}

🛍️ 스타 상점 가기

SOUND

사운드 / 음악

배경음악과 볼륨을 조절해요.

배경음악 (BGM)

로비/화면 배경음악을 켜고 꺼요.

{{ bgmIcon }} {{ bgmLabel }}

볼륨

{{ vo.label }}

BGM과 OST 미리듣기에 함께 적용돼요.

LANGUAGE

언어

게임 표시 언어를 선택해요.

{{ lg.label }}{{ lg.badge }}

DOWNLOAD

다운로드 관리

이 기기에 저장된 로컬 데이터를 관리해요. 서버의 게임 진행 데이터는 삭제되지 않아요.

{{ ld.label }}

{{ ld.desc }}

{{ ld.sizeTxt }}

초기화

ACCOUNT & PRIVACY

이용 관리

계정·문의·안전·알림·약관 관련 기능의 준비 상태를 확인해요.

{{ um.icon }}

{{ um.label }}{{ um.status }}

{{ um.desc }}

열기

최근 로그인 기록

최근 20건 · IP는 개인정보 보호를 위해 일부 마스킹

새로고침

최근 로그인 기록이 없어요.

{{ lh.device }}

{{ lh.sourceIp }}

{{ lh.loggedInAt }}

계정 연동 상태

현재 세션 정보만 읽어오며 연결·해제는 수행하지 않아요.

READ ONLY

기본 로그인{{ accountLinkPrimary }}

연결된 소셜 계정{{ ap.name }}

추가로 연결된 소셜 계정이 없어요. 연결/해제 기능은 출시 정책 확정 후 제공할 예정이에요.

약관 · 개인정보 출시 준비 상태

승인된 원문이나 URL을 임의 생성하지 않고 현재 준비 상태만 표시해요.

READ ONLY

이용약관미확정 · 승인 문서/URL 필요

개인정보처리방침미확정 · 승인 문서/URL 필요

정식 출시 전 문서 URL·버전·시행일·동의/개정 고지 정책을 확정해야 해요. 이 화면은 동의를 저장하거나 사용자 상태를 변경하지 않아요.

회원 탈퇴 출시 준비 상태

계정 삭제를 실행하지 않고 출시 전에 필요한 보호 정책만 확인해요.

READ ONLY

본인 재인증정책 확정 필요

탈퇴 유예 · 취소 기간정책 확정 필요

구매 · 법정보존 데이터 처리정책 확정 필요

실제 탈퇴 API·Cognito 삭제·DynamoDB 삭제는 연결하지 않았어요. 정식 출시 전 재인증, 유예/복구, 보존·파기 범위, 결제/구독 처리와 고객 고지를 확정해야 해요.

사용자 차단 요청 미리보기

실제 차단·해제 없이 서버 안전 규칙만 확인해요.

READ ONLY

{{ br.label }}

{{ blockPreviewBtnLabel }}

{{ blockPreviewStatus }}

{{ blockPreviewDetail }}

applySupported=false · 실제 차단 없음

회원 탈퇴·실제 차단처럼 계정이나 사용자 상태를 변경하는 기능은 안전 검증과 운영 정책 확정 후 연결돼요. 신고는 현재 1:1 문의로 접수할 수 있어요.

SUPPORT

고객센터

자주 묻는 질문과 문의 방법을 안내해요.

Q. {{ fq.q }}

{{ fq.a }}

1:1 문의하기

{{ ic.label }} {{ inquiryBody }}

{{ inquiryBtnLabel }}

내 문의 내역

새로고침

접수한 문의가 없어요.

{{ iq.title }}{{ iq.statusLabel }}

{{ iq.dateText }} · {{ iq.categoryLabel }}

답변: {{ iq.answer }}

INFO

앱 정보

버전v1.0.0

계정{{ accountEmail }}

공식 팬덤명블루미 (BLOOMY)

🌱 핵심 OST와 기본 스토리는 언제나 무료로 제공돼요.

LIVE PREVIEW

미리보기

저장 전 가로 홈 화면 느낌을 확인해요.

오늘의 목표

하온 레슨 1회 진행

레슨 시작하기

오늘의 상태

⚡ 10/10

♥ 315/1000

팬 1,240

이벤트 보상

8.4K PT

취소

저장하기

‹

데뷔 도전{{ chapterSubtitle }}

데뷔부터 스타덤까지 순서대로 밟아가는 성장 로드맵이에요. (업적은 개별 활동을 여러 단계로 모으는 도전 과제)

CHAPTER {{ chapterId }}

{{ chapterTitle }}

목표를 모두 달성하면 다음 챕터가 열려요.

{{ cg.label }}{{ cg.progText }}

{{ chapterClaimLabel }}

ROADMAP

{{ cl.id }}

{{ cl.title }}

팬 {{ cl.fans }} · 카드 {{ cl.cards }} · 앨범 {{ cl.albums }}

{{ cl.status }}

카드 장수는 기본 멤버+가챠+이벤트 카드를 모두 합산해요. 레슨·가챠·앨범 발매로 목표를 채워보세요.

‹

팬레터함현재 팬 {{ fanLetterFans }}명 · 새 편지 {{ fanLetterPending }}통

{{ fl.icon }}

{{ fl.from }}

팬 {{ fl.fans }}명 달성 기념

{{ fl.body }}

🪙 {{ fl.coin }} · 💎 {{ fl.star }}

{{ fl.btnLabel }}

⌂

CHARGE

스타젬 충전

실결제 연동 전 SANDBOX — 버튼을 누르면 무료로 지급돼요.

💎

{{ sp.title }}

{{ sp.starTxt }} 스타젬 {{ sp.bonusTxt }}

{{ sp.priceKrw }}

COIN EXCHANGE

🪙

{{ cp.title }}

{{ cp.coinTxt }} 코인

💎 {{ cp.star }}

🌱 핵심 OST와 기본 스토리는 언제나 무료예요. 상점은 성장 가속과 한정 수집물만 다룹니다.

스타 상점보유 💎 {{ gems }} · 🪙 {{ coins }}

STAR PASS

스타패스 월정액

{{ starpassBadge }}

매일 💎 20 행동력 최대 +5 앨범 판매 +5%

{{ starpassBtnLabel }}

DAILY SUPPLY

일일 보급 (7일)

{{ supplyBadge }}

매일 🪙 500 코인 + ⚡ 행동력 3을 받아요.

{{ supplyBtnLabel }}

{{ claimBtnLabel }}

SEASON PACKAGE

First Showcase 패키지

{{ pi.icon }}{{ pi.title }}

이벤트에서 놓친 한정 보상을 소급 구매하는 구성이에요. 구매 즉시 보관함에 지급됩니다.

{{ pkgBtnLabel }}

LIMITED FRAME

{{ sf.title }}

프로필 프레임

{{ sf.btnLabel }}

‹

OST ROOM

{{ ostSelectedTitle }}

{{ ostSelectedDesc }}

{{ ostSelectedStatus }}

{{ ostSelectedMeta }}

↺

{{ ostPlayIcon }}

{{ ostPreviewStart }}{{ ostPreviewEnd }}

음원 보호 정책

OST URL과 재생 위치는 localStorage에 저장하지 않아요. 정식 출시 시에는 해금 확인 후 짧은 만료시간의 스트리밍 URL로만 재생하는 구조를 권장해요.

UNLOCKED MUSIC

OST 목록

{{ ostOwnedText }}

{{ os.no }}

{{ os.title }}

{{ os.status }}

{{ od.label }}

{{ od.title }}

{{ od.text }}

{{ ost.icon }}

{{ ost.title }}

{{ ost.meta }}

{{ ost.badge }}

{{ ost.desc }}

{{ ost.btnLabel }}

{{ ost.time }}

‹

ACHIEVEMENT

업적

성장, 수집, 이벤트 달성 현황과 보상을 확인해요.

전체 달성률

{{ achievementTotalPct }}

{{ achievementTotalText }}

{{ as.icon }} {{ as.label }}

{{ as.done }}/{{ as.total }}

업적 보상

완료된 단계는 코인/스타젬 보상을 받을 수 있어요. 칭호와 프레임 보상은 다음 단계에서 확장 예정이에요.

ACHIEVEMENT LIST

달성 목록

{{ achievementTabLabel }}

{{ at.label }} {{ at.count }}

이 탭에는 아직 업적이 없어요

{{ ai.icon }}

{{ ai.title }}

{{ ai.desc }}

{{ ai.badge }}

{{ ai.progressText }}{{ ai.rewardText }}

{{ ai.tierText }}

{{ ai.btnLabel }}

‹

EVENT ARCHIVE

이벤트 기록

Season 0 이벤트 진행 현황과 수집 기록을 확인해요.

Season 0 진행률

{{ archiveSeasonPct }}

{{ archiveSeasonText }}

{{ as.icon }} {{ as.label }}

{{ as.value }}

기록 보관함

완료 이벤트의 스토리 다시보기와 보상 회고는 다음 단계에서 연결할 예정이에요.

{{ archiveSeasonLabel }}

이벤트 목록

{{ archiveSortLabel }}

{{ st.label }}

{{ ae.eventName }}

{{ ae.badgeIcon }} {{ ae.badge }}

{{ ae.title }}

{{ ae.progressLabel }}{{ ae.rewardText }}

{{ ae.period }}

{{ ae.ostId }}

‹이벤트 목록

{{ edPeriod }}

{{ edEventName }}

{{ edTitle }}

{{ edConcept }}

{{ edStatusLabel }}

🎵 {{ edOstTitle }} 듣기

이벤트 페이지로 이동

이벤트 소개

{{ edConcept }}

진행기간 · {{ edPeriod }}{{ edStatusLabel }}

보상

{{ edRewardCountText }}

진행 중인 이벤트가 아니라 보상 정보가 아직 공개되지 않았어요.

{{ r.icon }}

{{ r.title }}

{{ r.pointText }}

{{ r.statusLabel }}

🔒 스토리 다시보기

이벤트 스토리 다시보기는 다음 업데이트에서 열려요.

🏆 이벤트 랭킹 TOP 3

{{ er.rank }}

{{ er.companyName }}{{ er.eventPoint }} PT

이벤트 피드

{{ fd.text }}

{{ fd.user }}{{ fd.time }}

{{ fd.text }}

‹

COLLECTION

컬렉션

카드, 프레임, 배경, OST, 이벤트 보상의 수집률을 확인해요.

전체 수집률

{{ collectionTotalPct }}

{{ collectionTotalText }}

{{ cs.icon }} {{ cs.label }}

{{ cs.owned }}/{{ cs.total }}

컬렉션 보상

수집률 보상과 세트 보상은 다음 단계에서 연결할 예정이에요.

COLLECTION LIST

보유 도감

{{ collectionTabLabel }}

{{ ct.label }} {{ ct.count }}

이 탭에는 아직 컬렉션 항목이 없어요

{{ ci.icon }}

{{ ci.badge }}

{{ ci.title }}

{{ ci.desc }}

{{ ci.meta }}

‹

{{ profileName }}

{{ profileTitle }}

프로듀서 레벨Lv.{{ profileLevel }}

{{ producerExpText }}팬·카드·앨범·이벤트로 성장

{{ qs.label }}

{{ qs.value }}

PRODUCER PROFILE

프로필

🎨 프로필 꾸미기

{{ ps.icon }} {{ ps.label }}

{{ ps.value }}

대표 멤버

MAIN MEMBER

{{ profileFrameLabel }}

{{ profileCharName }}

{{ profileCharDesc }}

{{ ms.label }}

{{ ms.value }}

최근 활동

ACTIVITY

{{ pa.icon }}

{{ pa.title }}

{{ pa.desc }}

‹

INVENTORY

아이템 보관함

이벤트 보상 수령 기록과 보유 재화/카드/해금 아이템을 확인하는 화면이에요.

{{ sum.label }}

{{ sum.value }}

확인 기준

현재는 이벤트 수령 기록, 지갑 재화, 해금 캐릭터를 우선 보여줘요. 실제 인벤토리 DB 지급까지 연결하면 프레임/배경/카드도 여기서 바로 검증할 수 있어요.

REWARD CHECK

보유 목록

새로고침

{{ cat.label }} {{ cat.count }}

↕ {{ invSortLabel }}

이 카테고리에는 아직 아이템이 없어요

{{ it.icon }}

{{ it.badge }}

{{ it.title }}

{{ it.desc }}

{{ it.meta }}

{{ it.actionLabel }}

{{ producerName }} ♪

Lv.{{ producerLevel }} · {{ producerCohort }}

💎{{ gems }}+

🪙{{ coins }}

⚡{{ energy }}{{ energyTimer }}+

{{ bgmIcon }}

⋯

SYSTEM MENU

{{ tm.icon }} {{ tm.label }} {{ tm.meta }}

↩ 로그아웃

StarDOL v1.0.0

{{ n.icon }}

{{ n.label }}